I see the end, and I see the end well it was open so I crawled inside And someone up ahead was crying, well someone up ahead was dying Lost in the darkness, lost in today...
Well you can only lose it to your mind, you got to lose it to your mind Waves and waves of tranquility is hard on your innocence Discarding all that was before, Let's crawl inside...
La virginal souls devour without shame, We lick our lips clean, so clean No one outside knows, no one outside knows what it means To me, to be, set free
Well you can only lose it to your mind, you got to lose it to your mind Waves and waves of tranquility is hard on your innocence Discarding all that was before, Let's crawl inside...
--
Vedo la fine, la vedo bene, e' stata aperta ed io vi sono entrato strisciando E qualcuno piu' avanti stava piangendo, qualcuno piu' avanti stava morendo Perso nell'oscurita', perso nell'oggi...
Puoi perderti solo nella tua mente, devi perderti nella tua mente Onde ed onde di tranquillita' si infrangono duramente sulla tua innocenza Scartando tutto cio' che e' stato prima. Strisciamo al suo interno...
Le anime vergini divorano senza alcuna vergona, ci lecchiamo le labbra fino a pulirle, cosi pulite Nessuno all'esterno comprende, nessuno all'esterno comprende cosa significa Per me, essere, liberato
Puoi perderti solo nella tua mente, devi perderti nella tua mente Onde ed onde di tranquillita' si infrangono duramente sulla tua innocenza Scartando tutto cio' che e' stato prima. Strisciamo al suo interno...
When the routine bites hard and ambitions are low And the resentment rides high but emotions won't grow And we're changing our ways, taking different roads Then love, love will tear us apart again
Why is the bedroom so cold Turned away on your side? Is my timing that flawed, our respect run so dry? Yet there's still this appeal That we've kept through our lives Love, love will tear us apart again
Do you cry out in your sleep All my failings exposed Get a taste in my mouth As desperation takes hold Is it something so good Just can't function no more? When love, love will tear us apart again
--
Quando la routine morde duramente e le ambizioni sono scarse Ed il risentimento vola alto ma le emozioni non crescono E noi cambiamo le nostre abitudini, prendendo strade diverse Allora l'amore, l'amore ci fara a pezzi di nuovo
Perche' la stanza e' cosi fredda Rigirata sul tuo fianco? E' il mio tempismo ad essere sbagliato, il rispetto reciproco che si e' estinto a tal punto? Eppure c'e' ancora questa intesa Che abbiamo mantenuto attraverso alle nostre vite L'amore, l'amore ci fara' a pezzi di nuovo
Piangi nel sonno Esponendo tutti i miei fallimenti Ho un sapore in bocca Mano a mano che la disperazione prende piede E' qualche cosa di cosi buono Semplicemente non puo' piu' funzionare? Quando l'amore, l'amore ci fara' a pezzi di nuovo
They build a ship each wintertime for launch to sea before the storm They don't just go from A to B they go around and come around again 'cause out there's always a construction site a Starbucks and yet another Gugenheim Youme knows what Meyou wants Meyou knows what Youme wants and it's granted No more tassels on the hotel key a phone line, a laptop and a box of tangerines They turn houses into homes where earthquakes live with car alarms mature mild-mannered catastrophes They gift each other a thousand names and take them off, take them off again like excessive jewelry Youme knows what Meyou wants Meyou knows what Youme wants and it's granted They defend each other against the past if the future isn't bright at least it's colorful so burn the ship come spring They fail, fail and try again fall off a cliff, succeed, and fall, fall again They have proven quite effectively that bumblebees indeed can fly against the field's authority They invent each other ever anew still they won't have a different view of everyone or anything Defend themselves against the whims of fate question the statistics, accelerate the status quo, deny the rules of gravity But they don't use the word once dropped it might break They do not say that they have loved for who can say We were killed yesterday Youme knows what Meyou wants Meyou knows what Youme wants and it's granted
--
Costruiscono una nave ad ogni inverno per salpare prima della tempesta Non vanno semplicemente da A a B vi girano attorno ancora ed ancora perche' la fuori c'e' sempre un cantiere uno Starbucks ed ancora un'altro Gugenheim Tuio sa cosa vuole Iotu Iotu sa cosa vuole Tuio e cio' viene esaudito Non piu' tassessi sulla chiave d'albergo una linea telefonica, un computer portatile ed una scatola di mandarini Trasformano le case in abitazioni dove i terremoti vivono con gli allarmi delle auto catastrofi mature e dai modi semplici Si regalano a vicenda migliaia di nomi e se ne spogliano, se ne spogliano nuovamente come fossero gioielli di troppo Tuio sa cosa vuole Iotu Iotu sa cosa vuole Tuio e cio' viene esaudito Si difendono a vicenda dal passato se il futuro non e' luminoso quanto meno e' pieno di colori cosi la nave brucia e giunge la primavera Falliscono, falliscono e tentano ancora cadere da una rupe, riuscire e cadere, cadere ancora Hanno provato piuttosto efficacemente che i maggiolini possano indubbiamente volare contro tutte le autorita' del campo Si inventano a vicenda in modo sempre diverso cio' nonostante non riescono ad avere una visione differente di nessuno o di niente Si difendono a vicenda contro i capricci del destino questioni di statistica, accellerare lo status quo, negare le regole della gravita' Ma non usano la parola una volta lasciata cadere potrebbe rompersi Non dicono che hanno amato per chi puo' dirlo Siamo stati uccisi ieri Tuio sa cosa vuole Iotu Iotu sa cosa vuole Tuio e cio' viene esaudito
With the fire from the fireworks up above me With a gun for a lover and a shot for the pain at hand You run for cover in the temple of love You run for another but still the same For the wind will blow my name across this land
In the temple of love you hide together Believing pain and fear outside But someone near you rides the weather And the tears he cried will rain on walls As wide as lovers eyes
In the temple of love: shine like thunder In the temple of love: cry like rain In the temple of love: hear my calling In the temple of love: hear my name
And the devil in black dress watches over My guardian angel walks away Life is short and love is always over in the morning Black wind come carry me far away
With the sunlight died and night above me With a gun for a lover and a shot for the pain inside You run for cover in the temple of love You run for another its all the same For the wind will blow and throw your walls aside
With the fire from the fireworks up above With a gun for a lover and a shot for the pain You run for cover in the temple of love I shine like thunder cry like rain And the temple grows old and strong But the wind blows longer cold and long And the temple of love will fall before This black wind calls my name to you no more
In the black sky thunder sweeping Underground and over water Sounds of crying weeping will not save Your faith for bricks and dreams for mortar All your prayers must seem as nothing Ninety-six below the wave When stone is dust and only air remains
In the temple of love: shine like thunder In the temple of love: cry like rain In the temple of love: hear the calling And the temple of love is falling Down
In the temple of love: shine like thunder In the temple of love: cry like rain In the temple of love: hear my calling In the temple of love: hear my name
In the black sky thunder sweeping Underground and over water Sounds of crying weeping will not save Your faith for bricks and dreams for mortar All your prayers must seem as nothing Ninety-six below the wave When stone is dust and only air remains The only haven you can trust
And the devil in black dress watches over My guardian angel walks away Life is short and love is always over in the morning Black wind come carry me far away
With the fire from the fireworks up above With a gun for a lover and a shot for the pain you
You run for cover in the temple of love I shine like thunder cry like rain And the temple grows old and strong But the wind blows longer cold and long And the temple of love will fall before This black wind calls my name to you no more
In the temple of love you hide together Believing pain and fear outside But someone near you rides the weather And the tears he cried will rain on walls As wide as lovers eyes
In the temple of love: shine like thunder In the temple of love: cry like rain In the temple of love: hear my calling And the temple of love is falling Down
--
Con il fuoco dei fuochi d'artificio sopra di me Con a portata di mano una pistola per amante ed un colpo per il dolore Corri a cercare riparo nel tempio dell'amore Corri per ottenere qualcos'altro ma e' sempre lo stesso Perche' il vengo sussurrera' il mio nome per tutta questa terra
Vi nascondete assieme nel tempio dell'amore Credendo di lasciar fuori il dolore e la paura Ma qualcuno vicino a voi cavalca il tempo E le lacrime che piange pioveranno sui muri Cosi grandi come gli occhi degli innamorati
Nel tempio dell'amore: brilla come il fulmine Nel tempio dell'amore: piangi come la pioggia Nel tempio dell'amore: ascolta il mio richiamo Nel tempio dell'amore: ascolta il mio nome
Ed il diavolo osserva nel suo vestito nero Il mio angelo custode si allontana La vita e' breve e l'amore finisce sempre al mattino Un oscuro vento mi trasportera' lontano
Con la luce del sole ormai morta e la notte sopra di me Con una pistola per amante ed un colpo per il dolore che abbiamo dentro Corri a cercare riparo nel tempio dell'amore Corri per ottenere qualcos'altro ma e' sempre lo stesso Perche' il vento soffiera' e fara' a pezzi i vostri muri
Con il fuoco dei fuochi d'artificio su in alto Con una pistola per amante ed un colpo per il dolore Corri a cercare riparo nel tempio dell'amore Io brillo come il fulmine e piango come la pioggia Ed il tempio cresce invecchiando e rafforzandosi Ma il vengo foffia piu' a lungo e piu' freddo Ed il tempio dell'amore cadra' per primo Questo vento oscuro non chiama piu' il mio nome
Nel cielo nero spazzato dai fulmini Sotto terra e sopra l'acqua Il suono di pianti ed urli non salvera' La tua fede per i mattoni ed i sogni per la malta Tutte le tue preghiere devono suonare come nulla Novantasei (metri? piedi?) sotto l'onda Quando la pietra diviene polvere e solo l'aria rimane
Nel tempio dell'amore: brilla come il fulmine Nel tempio dell'amore: piangi come la pioggia Nel tempio dell'amore: ascolta il richiamo Ed il tempio dell'amore sta crollando Giu'
Nel tempio dell'amore: brilla come il fulmine Nel tempio dell'amore: piangi come la pioggia Nel tempio dell'amore: ascolta il mio richiamo Nel tempio dell'amore: ascolta il mio nome
Nel cielo nero spazzato dai fulmini Sotto terra e sopra l'acqua Il suono di pianti ed urli non salvera' La tua fede per i mattoni ed i sogni per la malta Tutte le tue preghiere devono suonare come nulla Novantasei (metri? piedi?) sotto l'onda Quando la pietra diviene polvere e solo l'aria rimane Il solo rifugio di cui ti puoi fidare
Ed il diavolo osserva nel suo vestito nero Il mio angelo custode si allontana La vita e' breve e l'amore finisce sempre al mattino Un oscuro vento mi trasportera' lontano
Con il fuoco dei fuochi d'artificio su in alto Con una pistola per amante ed un colpo per il dolore, tu
Corri a cercare riparo nel tempio dell'amore Io brillo come il fulmine e piango come la pioggia Ed il tempio cresce invecchiando e rafforzandosi Ma il vengo foffia piu' a lungo e piu' freddo Ed il tempio dell'amore cadra' per primo Questo vento oscuro non chiama piu' il mio nome
Vi nascondete assieme nel tempio dell'amore Credendo di lasciar fuori il dolore e la paura Ma qualcuno vicino a voi cavalca il tempo E le lacrime che piange pioveranno sui muri Cosi grandi come gli occhi degli innamorati
Nel tempio dell'amore: brilla come il fulmine Nel tempio dell'amore: piangi come la pioggia Nel tempio dell'amore: ascolta il mio richiamo Ed il tempio dell'amore sta crollando Giu'
